torstai 28. helmikuuta 2013

Vähän yritystä hei...

...sanon itselleni näiden lähetysten jälkeen! Ihana miten ihmiset jaksavat nähdä vaivaa swappilähetysten eteen. Eräs bottilainen otti yksityisviestillä yhteyttä ja kysyi, suostuisinko swappailemaan teetä hänen kanssaan. Toki suostuin, joten sovimme lähettävämme kahta erilaista irtoteetä ja 6-8 teepussia. Tällainen lähetys minua oli odottamassa, kun eilen kotiuduin:


7 teepussia, kaksi reilua pussillista irtoteetä, kiva kortti... Eikä siinä kaikki, parini oli lisännyt mukaan käsin tehtyjä ylläreitä!


Nämä ihanat pienet kortit kuorineen on tehty seinäkalenterin sivuista! Miten mainio kierrätysidea!


Lisäksi parini oli taiteillut huovuttamalla Muumiaiheisen lasinalusen! Sain samana iltana avata toisenkin vaivalla kasatun paketin. Kyseessä oli Tea week -swappi, jossa paketoitiin kullekin viikon päivälle oma teepussiyllätys. Itsehän vain kääräisin pussit paperiin ja lätkäisin tarran päälle. Tuli hieman alisuorittajaolo, kun minulle osoitetusta kuoresta löytyi tällaista:


Ensimmäisenä tuli luettua sivun pituinen käsin kirjoitettu kirje, josta selvisi, että joka viikonpäivälle on paketeissa lainaus jonkin kappaleen lyriikoista. Aloitin siis tänään torstaista:


Eikä paketissa ollutkaan ainoastaan teepussia, vaan myös pieniä ylläreitä! Tänään sain muutamia tarroja, ja pieniä kortteja. Olen kertonut aiemminkin, että joulukalenterit ovat lempiasioitani, ja tämähän on kuin minijoulukalenteri keskellä vuotta! Ihanaa! Mitähän huomisen paketista mahtaa löytyä...


I'll have  to start and put a little effort in my swaps as these girls have done! In the first swap which was a private tea swap I didn't get only tea but also some handmade items. Those little cards and envelopes are made of pages from a wall calendar! What a great idea! The second swap was a Tea week swap in which we would wrap one tea bag as a surprise for every day of week. My partner went well beyond the minimum requirement, this feels like a mini advent calendar in the middle of the year! What could be better?

tiistai 19. helmikuuta 2013

Teetä, teetä, enemmän teetä!


Ensimmäiseksi esittelyyn swappi, jossa vaihdettiin suolaisia snackseja, ja pari teepussia. Minä sain wasabiherneitä, ja söin ihan itse koko purkillisen! :D Yritin lahjoittaa näitä miehekkeelle, mutta kuulemma herneet eivät ole hyviä, vaikka wasabipähkinät ovat tuon lemppariherkkua.


Pikaisen teeswapin vastaanotetut: samalta parilta kivanen kortti, jonka välissä samat teet kuin viimeksi. :D Eipä siinä mitään, hyviä ovat. Toinen pari oli pakannut teepussit söpöstä paperista taitettuihin taskuihin. Itsehän olin laiska ja lähetin omat teeni sellaisenaan kirjekuoressa. :P Kyllä minä vielä joku päivä niitä teepussikirjekuoriakin printtaan...


Nämä teepussit tulivat isossa, erittäin ruttuisessa kirjekuoressa Hollannista. Tämän paketin sisällön arvasin tuoksusta jo ennen avaamista. Swapissa vaadittujen kahdenkymmenen teepussin lisäksi sain vielä kymmenen ylimääräistä. Riittää ainakin viikoksi! ;)


Sitten taas postitaidetta, tällä kertaa vastaanottajan toiveiden mukaan! Itse listasin toivomieni teemojen joukkoon muffinssit (joka oli antamistani aiheista kieltämättä helpoin)... Mukavasti oli koristeltu myös kirjeen nurja puoli. :) Oman versioni postitin tänään, mutten vielä esittele sitä täällä, jos vaikka parini sattuu vahingossa eksymään blogiini... Todennäköisyys on mitättömän pieni, mutta olemassa! Pieni litteä ylläri oli tässä kirjeessä viisi teepussia.

A few received swaps. Tea and wasabi peas from a winter snacks swap, tea bags from an anonymous tea trade and a huge package of thirty tea bags for yet another tea swap. The last image is of what I received from my partner in a receiver's choice mail art swap. I listed cupcakes among other themes of interest. A flat surprise was also included, this time it was  tea bags. I think I have enough tea at least for a week now. ;)

maanantai 11. helmikuuta 2013

Kettujuttu

Kettuhattu. Pikkusisko tilasi penkkareihin. Kaava oma, idea ei.



Ja ekalla kerralla nappiin! Kaavat tosin jouduin piirtämään kolme kertaa. En tehnyt vuorelliseksi, käänsin vain reunasta 6 cm hatun sisäpuolelle. Kelvannee kettufanille käyttäjälleen ja sopinee kyseisten penkkareiden eläinteemaan, toivottavasti vain ei ole liian iso. :D

A fox hat for my sister. I made the pattern myself (redrawn twice), but the idea I got from here. Nailed it on first sew!

sunnuntai 10. helmikuuta 2013

Swappeja


Simppeli kahden teepussin vaihto. Tuo minttusuklaatee on herkkua!


Nämä teepussit ovat vaihdosta, jossa lähetettiin kahdelle parille Swap-bot-profiilin perusteella litteä ylläri. Toisen parin kuori sisälsi tällaista:


Heh. Joidenkin kanssa klikkaa, toisten ei. :D Nämä tulivat samalta parilta, kuin edellisen postauksen "stuffed envelope". Tykkäsin jälleen. :)


"Toadstool or mushroom"-postitaidetta. Kuoreen piti sisällyttää pieni yllätys parille. Ai pieni? Tosi kivoja asioita taas, orvokkikuva on elämää nähnyt postikortti, ja kissankuvat pieniä ystävänpäiväntoivotuskortteja, sellaisia "hologrammeja", joissa on kolme kuvaa samassa.

Swaps again. First a quick tea swap for two tea bags. The second and third picture are what two different partners sent to me in a Swap-bot profile based flat surprise swap. When reading trough profiles, with some you click, with some you don't... The last picture is what I got for the "Toadstool or mushroom" mail art swap.

keskiviikko 6. helmikuuta 2013

Postia postia

Tänään tuli taas luukusta niin monta uutta kirjettä, että pakko esitellä näitä vanhoja välistä pois. :D


Täytetty kirjekuori. Tarrjoja, kortteja, nauhoja ja washiteipin pätkiä.


Vaihtelu virkistää: kaakaota! Tässä yhteiskuva kahdesta eri lähetyksestä, jotka kuitenkin kuuluivat samaan swappiin. Kun näitä katsoo, niin huomaa miten suppea kaakaokulttuuri Suomessa on. Täältä kun saa kaakaota kaakaon tai vaihtoehtoisesti kaakaon makuisena. :D


Ja jottei vallan liian rohkeaksi ryhdytä, niin oli siellä postin joukossa tuttua ja turvallista teetäkin. Tässä taas yhteiskuva kahdesta swapista. Kortin mukana tuli kaksi teepussia.

As more mail came in today, I feel the pressure to show you some of the ones that came before them. Firstly, a stuffed envelope with some stickers, ribbon, note cards and washi tape samples. Second, a group picture of two different shippings of the same hot chocolate swap. These are quite exotic, because in Finland you can find only hot chocolate flavored hot chocolate. Third a group picture of two differen tea swaps.

lauantai 2. helmikuuta 2013

Paketit on kivoja!

Poikkesin tänään työmatkalla postiin. Siellä minua odotti seuraavanlainen lähetys:


Laatikollinen poneja! Squeeee! Mutta parempaa oli luvassa... Vaikea varmasti uskoa, sillä mikä nyt voisi olla parempaa kuin laatikollinen poneja, vielä puunattavia sellaisia, eli paljon mukavaa tekemistä luvassa. No se, että samassa postitoimistossa oli odottamassa myös laatikollinen karkkia!!!


Floridasta asti tuli tällainen swappipaketti. Karkkia karkkia karkkia... Erityismaininta tälle pussille:


Kyllä jää irtokarkkihyllyn hemapa-karkit kakkosiksi, kun ulkonäköä lähdetään vertailemaan. :D

I had a vote on my blog about if I should add a short English translation in the end of each post. I felt this was needed because nowadays I do get foreign visitors in my blog that I know for sure aren't Russian spam-bots, but people who click the link on my Swap-bot profile. And so did you, because four of the seven people who bothered to vote thought so too. So from this moment forward you'll be seeing the main points of each post in this format at the end of the post. I hope you'll be pleased with this... and don't hesitate to comment in English too! ;) I'll keep the headings and labels in Finnish, though.

This morning I popped into my post office to pick up some parcels. The first contained ponies, (squeee!), with whom I'll have plenty of fun washing and combing. But what could be better than a box full of ponies? Well, the fact that there was a box full of candy waiting for me too!!! :) This was a swap parcel from Florida.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...