Paketit on kivoja!

Poikkesin tänään työmatkalla postiin. Siellä minua odotti seuraavanlainen lähetys:

Laatikollinen poneja! Squeeee! Mutta parempaa oli luvassa... Vaikea varmasti uskoa, sillä mikä nyt voisi olla parempaa kuin laatikollinen poneja, vielä puunattavia sellaisia, eli paljon mukavaa tekemistä luvassa. No se, että samassa postitoimistossa oli odottamassa myös laatikollinen karkkia!!!

Floridasta asti tuli tällainen swappipaketti. Karkkia karkkia karkkia... Erityismaininta tälle pussille:

Kyllä jää irtokarkkihyllyn hemapa-karkit kakkosiksi, kun ulkonäköä lähdetään vertailemaan. :D

I had a vote on my blog about if I should add a short English translation in the end of each post. I felt this was needed because nowadays I do get foreign visitors in my blog that I know for sure aren't Russian spam-bots, but people who click the link on my Swap-bot profile. And so did you, because four of the seven people who bothered to vote thought so too. So from this moment forward you'll be seeing the main points of each post in this format at the end of the post. I hope you'll be pleased with this... and don't hesitate to comment in English too! ;) I'll keep the headings and labels in Finnish, though.

This morning I popped into my post office to pick up some parcels. The first contained ponies, (squeee!), with whom I'll have plenty of fun washing and combing. But what could be better than a box full of ponies? Well, the fact that there was a box full of candy waiting for me too!!! :) This was a swap parcel from Florida.